Lenten Way of the Cross — Station 7

1. What burdens are you carrying right now? Are there any you can let Jesus carry for you today?

1.  ¿Qué cargas llevas ahora? Hay alguna que puedas dejar que Jesús lleve por ti hoy?

2. So often as Catholics we are asked to feel the weight of guilt. What purpose does guilt serve, in our faith and in our lives? When does guilt stop being useful, and become a burden for its own sake?

2. A menudo, como católicos, se nos pide que sintamos el peso de la culpa. ¿Para qué sirve la culpa en nuestra fe y en nuestras vidas? Cuándo deja de ser útil la culpa, y se convierte en una carga por sí misma?

3.  When we contemplate the stations, our hearts go out to Jesus, and we may wish we could have helped him in his hour of need. Who can you help today in his name?

3. Cuando contemplamos las estaciones, nuestro corazón se dirige a Jesús, y puede que deseemos haberle ayudado en su hora de necesidad. ¿A quién puedes ayudar hoy en su nombre?