The Ascension • Year B
“God is King of all the Earth. Sing praise with all your skill.”
— Kate Williams and Scott Williams, God Mounts His Throne
Today’s readings speak both about Jesus’ Ascension into heaven and about the gifts and grace he has bestowed on us. Our King has equipped us to build up his kingdom with humility, patience, gentleness, and love. Our call to do so is not always easy, yet the “surpassing greatness of his power for us who believe,” means that we have what we need to do the hard work. How can we use our strongest voices to sing praise to God today? How can we serve as teachers and prophets, preachers and evangelists, bringing others to Christ too?
–Jennifer Odegard
Ascensión • Año B
“Nos deleitamos en el amor, compartiremos e invitamos en el amor, hasta que todos se unan en el amor, envolveremos su mundo en amor.”
Las lecturas de hoy hablan tanto de la Ascensión de Jesús al cielo como de los dones y la gracia que nos ha concedido. Nuestro Rey nos ha equipado para construir su reino con humildad, paciencia, mansedumbre y amor. Nuestra llamada a hacerlo no siempre es fácil, pero la “supereminente grandeza de su poder para con nosotros los que creemos” significa que tenemos lo que necesitamos para hacer el trabajo duro. ¿Cómo podemos usar nuestras voces más fuertes para cantar alabanzas a Dios hoy? ¿Cómo podemos servir de maestros y profetas, predicadores y evangelistas, llevando también a otros a Cristo?